Shang-Chi: Carson a dh ’fhalbh an comaig as buadhaiche aig Marvel.

Tha Shang-Chi na paradocs.



Tha e aig an aon àm na ìomhaigh cult de chomaigean agus eintiteas neo-aithnichte. Anns na 1970n, sheas Shang-Chi air leth bho X-Men agus Avengers le sgeulachdan a bha nam measgachadh de ealain armachd, Blaxploitation, agus James Bond. Ach nuair a thàinig e gu bhith gun urra, cha robh luchd-èisteachd prìomh-shruthach, mòran Ameireaganaich Àisianach nam measg, mothachail gu robh e ann.

Ann an 2021, is dòcha gu bheil fios agad mu Shang-Chi tro Googling air thuaiream, no dìreach nach eil thu ag iarraidh. Seo carson nach eil thu ag iarraidh.



Is e seo an dàrna fear ann an sreath mu Shang-Chi’s tùsan , èirigh, tuiteam, agus ath-bhreith.



Bho thòisich e, bha còir aig Shang-Chi a bhith choimhead aig , arsa sgrìobhadair cliùiteach agus Shang-Chi ùghdar Gene Luen Yang . Cha robh e coltach ri superheroes ris am faodadh tu buntainn.

B ’e an tagradh aige,‘ Thoir sùil air a ’Chinaman seo a’ dèanamh rudan seòlta. Tha e duilich a bhith a ’toirt air speur mairsinn airson deicheadan. Is ann air sgàth sin a tha e a ’mùchadh, [tha luchd-ealain] a’ feuchainn ri toirt air obair.

Air 3 Sultain, leigidh Marvel ma sgaoil Shang-Chi agus Uirsgeul nan Deich Cearcaill , film le cleasaichean, stiùirichean, sgrìobhadairean agus luchd-ealain Àisianach sa mhòr-chuid.

ciamar a fhuair fear iarainn na clachan Infinity bho thanos



Tha sgeulachd Shang-Chi - an àrdachadh, an tuiteam agus an t-ath-nuadhachadh aige - mar thoradh air an eòlas iom-fhillte Ameireagaidh Àisianach. Bho thùs bho na h-aithrisean aca fhèin, tha luchd-ealain de shliochd Àisianach a-nis ag innse sgeulachd Shang-Chi a bhith coltach ris an fheadhainn aca fhèin. Cha b ’urrainn do sgeulachd tùs Shang-Chi a bhith a’ faireachdainn nas eadar-dhealaichte na am film a tha a ’tighinn a-mach an deireadh-sheachdain seo.

Atharrachadh air a ’Gheàrd

Rinn Shang-Chi a 'chiad leabhar èibhinn aige a-steach Marvel Deasachadh Sònraichte # 15 Comaigean Marvel

Thug a ’chiad iris aige a-steach an villain Fu Manchu mar athair. Tha an neach-cruthachaidh Steve Englehart ag ràdh gu robh Fu Manchu na dhuilgheadas eadhon aig an àm.Marvel Comics



Thòisich e air oidhche Shathairne air beulaibh seata telebhisean ann an Connecticut.

Ann an 1972, chuir pàrtaidh de luchd-ealain seachad oidhche taobh a-muigh Cathair New York, far a bheil Marvel Comics fhathast a ’ruith a phrìomh oifis, aig dachaigh Connecticut den sgrìobhadair Steve Englehart. Nuair a dh ’fhalbh aoighean airson dinnear, roghnaich Jim Starlin, neach-cruthachaidh Thanos, fuireach air chùl gus taisbeanadh telebhisean ùr fhaicinn, Kung Fu . Bha an dithis luchd-ealain inntinneach.

Cha robh fios againn càil mu dheidhinn, tha Englehart ag innse Inverse , Bha sinn a ’smaoineachadh, is dòcha gum bu chòir dhuinn cumail timcheall. Rinn Starlin agus mise, agus thàinig sinn a-mach a ’smaoineachadh, Tha sinn airson cluich san raon sin .

Kung Fu bha e na phrìomh shealladh aig an robh Dàibhidh Carradine mar mhanach Shaolin a ’siubhal air an t-Seann Iar. Tha e mì-chliùiteach an-diugh airson tilgeadh buidhe Carradine thairis air ìomhaigh sgrion Sìneach-Ameireagaidh agus an eòlaiche legit kung fu Bruce Lee. Air a bhrosnachadh leis an taisbeanadh, thòisich Starlin agus Englehart air leabhar èibhinn a dhèanamh le ealain armachd. B ’e seo an àm foirfe airson rudeigin ùr.

B ’e deireadh nan‘ 60an a ’chiad tonn de luchd-leantainn a ghabh thairis a’ ghnìomhachas, arsa Reed Tucker, ùghdar Slugfest: Taobh a-staigh Blàr 50-bliadhna Epic Eadar Marvel agus DC . Thòisich leabhraichean comaig blas eadar-dhealaichte air sgàth cò bha gan dèanamh.

Ealain tùsail le Yao Xiao

An aon bhliadhna Kung Fu an toiseach, chaidh Stan Lee àrdachadh gu foillsichear Marvel. Thàinig an neach-dìon aige Roy Thomas gu bhith na phrìomh neach-deasachaidh. Rè na h-ùine seo, bha farpaiseach DC Comics air dheireadh ann an reic. Bha Marvel an-còmhnaidh na àite nas saor-thoileach. Bha iad nan daoine an-aghaidh cultar pop, drogaichean, rud a bha fionnar aig an àm, arsa Tucker.

Bha e na atharrachadh den gheàrd, tha Jim Starlin ag innse Inverse . (Chan eil e ag àicheadh ​​nan drogaichean.) Aig àm lòn bidh sinn a ’dol gu teicheadh ​​teine ​​Roy Thomas. Thigeadh leth na h-oifis a-mach air an spreadhadh a-mach às an cinn. Cha bhiodh am beachd as lugha aig Stan gu robh e a ’dèiligeadh ri cinn-pot.

Chaidh saorsa cruthachail a thoirt dhuinn, nach do thachair ro no às deidh, tha Englehart ag ràdh. B ’urrainn dhuinn dad a dhèanamh, fhad‘ s a reiceadh e. Is e sin a thug air uimhir de stuth a bhith ann an clò 50 bliadhna às deidh sin, agus bunait nam filmichean.

Ann an 1972, bha an cleasaiche geal David Carradine na rionnag mar am manach leth-Shìonach Kwai Chang Caine anns an t-sreath a bhuannaich Emmy Kung Fu . Chaidh beachdachadh air Bruce Lee airson na dreuchd, ach chaidh a thoirt seachad air a ’bhunait nach leigeadh stiùir Àisianach don taisbeanadh luchd-èisteachd a thàladh air primetime.United Archives / Hulton Archive / Getty Images

Chaidh bruidhinn goirid mu bhith ag atharrachadh Kung Fu mar chomaig, ach bha an taisbeanadh le Warner Bros., sealbhadairean DC bho 1969. Ann am post-d gu Inverse , Tha Roy Thomas ag ràdh nach robh fìor dòchas aig Marvel airson a ’chead. A ’tionndadh na sgian, chuala Tòmas bho na daoine a-staigh aige aig DC gun robh am foillsichear Carmine Infantino a’ toirt aoigheachd do phàircean airson DC a chaidh fhoillseachadh Kung Fu agus chaidh e seachad.

Dh ’fheuch na balaich ri reubadh suas ag innse dha mura dèanadh DC sin Kung Fu , Is dòcha gu bheil Marvel, tha Tòmas ag ràdh. Thuirt Carmine, ‘Ma nì iad Kung Fu , nì sinn Fu Manchu . ’50 bliadhna às deidh sin, bhiodh briseadh cas Infantino (agus dìoghaltas Thomas’) a ’leantainn gu cùisean ris a bheil Marvel fhathast a’ carachd ann an 2021.

An t-àrdachadh de Shang-Chi

Sin Kung Fu , Thòisich Englehart agus Starlin a ’grùdaireachd an gaisgeach aca fhèin. Thàinig an t-ainm Shang-Chi bho sgrùdadh Englehart air an I Ching .

Bha mi a ’coimhead airson faclan a bha a’ ciallachadh na bha mi airson a ràdh, tha e a ’mìneachadh. An 46mh hexagram Tha [shēng] mar ‘Ag èirigh agus ag adhartachadh’ agus tha ‘chi’ na lùth beatha. Chuir mi sin ri chèile. Shang-Chi . Ag èirigh agus ag adhartachadh spiorad. Sin an caractar a bha mi airson a sgrìobhadh.

Bhiodh bliadhnaichean ann mus do dh ’ionnsaich Englehart gu robh am fuaimneachadh aige ceàrr. Chan eil mi fhathast soilleir, tha e ag aideachadh.

Le Shang-Chi, rinn Englehart agus Starlin rudeigin annasach: Shuidh iad.

Air ais an uairsin, Cha deach thu chun neach-deasachaidh. An siostam a fhuair thu stuth air a shònrachadh, tha Englehart ag ràdh. Bha an luchd-deasachaidh a ’balcadh. Cha robh ùidh aig Marvel gu tur. Chan fhaca iad luach sam bith ann an seo idir.

A dh ’aindeoin saorsa nan 1970an, bha beachdan fhathast ann mu na chaidh a reic agus dè nach robh. Cha robh a ’mhargaidh dhìreach (stòran leabhraichean comaig) fhathast air stòran grosaireachd agus ionadan pàipear-naidheachd a dhùnadh. Ged a tha luchd-èisteachd eadar-mheasgte air a bhith aig comaigean a-riamh, tha e sàbhailte a bhith den bheachd cò na leughadairean cuibheasach a bha air ais an uairsin. Bha comaigean anns na làithean sin gu bunaiteach airson balaich geal, tha Englehart ag ràdh.

Cha robh na h-ealain armachd fhathast air fàs mar ghnè, cuideachd. Aig àm breith Shang-Chi, bha Bruce Lee fhathast a ’losgadh fhilmichean ann an Hong Kong. Cha b ’ann gus an duanaire 1973 aige Cuir a-steach an Dragon , air a leigeil ma sgaoil às deidh bàs Lee aig aois 32 a ghlac prìomh-shruthach air na h-ealain armachd.

Bha seo a ’dol fodha, arsa Pàdraig A. Reed, neach-naidheachd cultar pop agus co-ghlèidheadair an taisbeanaidh ealain Marvel: Universe of Super Heroes . Bha filmichean ealain armachd ann an taighean-cluiche ann an New York mus deach iad a-steach don chultar as motha. Tha Englehart agus Starlin air bruidhinn mu bhith a ’dol a-mach, is dòcha air stuthan atharrachadh, agus a’ faicinn na buaidhean sin. Fhad ‘s a bha Bruce Lee a’ frithealadh mar prìomh iomradh airson Shang-Chi sìos an rathad, bha an cruthachadh air thoiseach air an lùb.

Postair film airson Cuir a-steach an Dragon , An aon fhilm Hollywood aig Bruce Lee a chaidh a leigeil ma sgaoil às deidh a bhàis ann an 1973. Fhad ‘s a bha filmichean kung fu a’ tàladh luchd-èisteachd roimhe seo Cuir a-steach an Dragon , nuair a chaidh a leigeil ma sgaoil - agus stardom Bruce Lee - bhreab e an gnè a-steach don stratosphere prìomh-shruthach.Movie Poster Image Art / Moviepix / Getty Images

Mar neach-deasachaidh, bha Roy Thomas na gheama airson Shang-Chi ach chuir e àithnean an sàs. B ’e aon dhiubh dearbh-aithne cinnidh leth-gheal Shang-Chi, ach chan eil duine cinnteach cò a dh’ òrduich e agus carson. Gu beachd Englehart, bha dearbh-aithne leth-gheal Shang-Chi mar thoradh air cho furasta no a bha e de thoradh Àisianach. A rèir coltais, is e seo an adhbhar nach do chuir ABC Bruce Lee a-steach Kung Fu .

sreath tbh mar gheama de thrones

Chuir Marvel a-steach [Shang-Chi] a bhith leth-gheal, tha Englehart ag innse Inverse . Bha sinn airson caractar uile-Àisianach a dhèanamh. Cha robh sinn airson gum biodh e leth-gheal, ach thàinig oirnn an gnothach a dhèanamh. Tha e ag ràdh gun do chuir cur-ris roimhe seo ris an Marvel Universe, an gaisgeach dubh Luke Cage, casan fuar. Bha mi a ’sgrìobhadh Luke Cage agus bha pàirtean den taobh a deas nach biodh a ’giùlan Luke Cage .

Chan eil Roy Thomas cinnteach cò às a thàinig e. Chan eil cuimhne agam an e sin mo cho-dhùnadh stèidhichte air na bha mi a ’smaoineachadh a bhiodh Stan ag iarraidh, no ma tha na bha [Stan] ag iarraidh, tha e ag ràdh. Bha sinn an-còmhnaidh a ’beachdachadh air Shang-Chi Àisianach. Tha Shang-Chi na ‘ghaisgeach Àisianach’ leis gun robh Barack Obama na Cheann-suidhe Dubh.

Cha bhith Starlin a ’connspaid mu dheidhinn seo ach tha e ag ràdh gu robh adhbhar teicnigeach ann. Cha b ’e aghaidhean an deise as làidire a bh’ agam, tha e ag ràdh. Cha robh [Stan Lee] coltach ri gin de na h-aghaidhean Àisianach a tharraing mi [. Sin mar a thàinig sinn gu crìch le Shang-Chi a bhith leth-gheal. Ann an tòna fèin-ìsleachaidh, tha e ag ràdh gu robh na dealbhan aige nas oilbheumach na dad.

Thàinig àithne eile gu dìreach bho Roy Thomas: a ’toirt a-steach Fu Manchu, an villain pulp a chruthaich Sax Rohmer ann an 1913. Ged a bhiodh e seann-fhasanta ro dheireadh na linne, bha Fu Manchu fhathast air a bhith beò tro fhilmichean le Christopher Lee. Tha Englehart ag ràdh gun tàinig Fu Manchu gu bhith na athair olc Shang-Chi gus dèanamh cinnteach gum biodh reic airson comaig de ghnè neo-aithnichte.

Thuirt [Marvel] nach eil dad inntinneach ann mu kung fu, agus mar sin bha feum againn air villain Sìneach aithnichte, tha e a ’cuimhneachadh. Cha robh Englehart agus Starlin cho toilichte.

Tha Fu Manchu duilich, tha Englehart ag ràdh, Bha duilgheadas aige an uairsin agus tha duilgheadas aige a-nis. Ach is e sin a rinn sinn airson an leabhar fhaighinn a-mach. Timcheall air an dàrna iris, spreadh kung fu mar rud cultarail.

Shang-Chi tha ‘gaisgeach Àisianach’ mar Barack Obama bha e na Cheann-suidhe Dubh.

Bho shealladh Thomas ’, bha Fu Manchu na phàigheadh ​​air ais airson Carmine Infantino aig DC. Cho-dhùin mi gum biodh e spòrsail Fu Manchu a thoirt a-mach à Carmine, gus nach dèanadh e comaig Fu Manchu eadhon ged a bhiodh e ag iarraidh, tha e ag ràdh. Fhuair Marvel na còraichean bho luchd-seilbh dlighe-sgrìobhaidh Fu Manchu airson $ 100- $ 200 gach iris.

Bidh Tòmas cuideachd a ’diùltadh càineadh mu bhith a’ toirt a-steach Fu Manchu. Bha cuid de dh ’eileamaidean gràin-cinnidh ann an sgeulachdan Fu Manchu, tha e ag ràdh, ach tha mi ag aontachadh gu làidir le daoine a tha den bheachd gu bheil Fu Manchu gar dèanamh nan eucoirich. Bhiodh gràin-cinnidh sam bith ann a bhith a ’làimhseachadh nan caractaran, chan ann anns na caractaran fhèin.

Chaidh beagan ghearanan a chuir gu Marvel; Cha tug Tòmas an aire orra.

Bha fios agam air ar rùn, tha e ag ràdh. Le bhith a ’coimhead air ais, ge-tà, is dòcha gu bheil mi air Steve agus Jim a phutadh gus [Marvel villain] Yellow Claw a dhèanamh air an athair, no caractar ùr a dhèanamh suas. Cha robh ùidh reicte agam ann am Fu Manchu. Really, cha robh ann ach fealla-dhà.

Tha Jim Starlin a ’toirt sùil nas blàithe air Fu Manchu agus na nobhailean aige: Seo na pìosan shit as gràin-cinnidh a chunnaic mi a-riamh.

Nochd Shang-Chi a ’chiad sealladh a-steach Marvel Deasachadh Sònraichte # 15 ann an 1973. Bha e na bhuille. Air a bhrosnachadh le neart marbhtach Bruce Lee agus an othail aig Kung Fu , Bha luchd-leantainn Marvel dèidheil air sabaid kung fu. Chaidh an leabhar ath-aithris Maighstir Kung Fu , agus a-nis bhuineadh e do Shang-Chi.

Cha do dh ’fhuirich Englehart no Starlin fada agus dh’ fhalbh iad cho luath ‘s a thog iad dheth. Bha na h-adhbharan aca. Dha Englehart, cha b ’e an èibhinn an sgeulachd feallsanachail a bha e a’ smaoineachadh. Bha Starlin, san eadar-ama, ann an gaol le Caiptean Marvel . Soitheach-fànais. Sin an rud a bha mi airson a dhèanamh, tha e ag ràdh.

Ghabh Doug Moench àite Englehart mar sgrìobhadair air Maighstir Kung Fu # 22 agus thòisich e ruith mòr le luchd-ealain mar Paul Gulacy, Mike Zeck, agus Gene Day nach maireann. Tha obair Moench air a bhith ainmeil airson a ghnìomhachd noir agus a thagradh feise, a rinn e eadar-dhealaichte bho na comaigean eile air raca an neach-snìomh. Bha Englehart agus Starlin nan luchd-leantainn fhèin. Bha an linn às dèidh sin mìorbhuileach, arsa Englehart. Tha Jim agus mise a ’toirt creideas airson a bhith a’ cruthachadh a ’ghille, ach rinn Gulacy agus an fheadhainn eile rudeigin leis.

Buaidh Shang-Chi

Bhrosnaich fèill Shang-Chi barrachd chomaigean kung fu le Marvel, mar an t-sreath Làmhan marbhtach de Kung Fu agus an superhero Iron Fist.Marvel Comics

Maighstir Kung Fu , rinn luchd-ealain mar Paul Gulacy Shang-Chi gu math coltach ri Bruce Lee, fhad ’s a sgrìobh Doug Moench sgeulachdan a bha a’ measgachadh gnèithean mar smeòraichean brathaidh, uabhas, agus ficsean saidheans. Tha luchd-leantainn a ’chomaig ag ràdh gun do rinn am measgachadh seo an leabhar na fhìor-leughadh.Marvel Comics

Clàran reic airson Maighstir Kung Fu chan eil iad ann, a tha ga dhèanamh duilich a bhith aig Shang-Chi aig an àm sin.

Ach faodar a bhuaidh a thomhas a rèir dè, agus cò, a bhrosnaich e.

Goirid thàinig an t-sreath dubh-is-geal Làmhan marbhtach de Kung Fu , air a leantainn le superhero ealain armachd eile Iron Fist. Eadhon às deidh Maighstir Kung Fu a thàinig gu crìch ann an 1983, nochd motifan coltach ris ann an tiotalan comharra-tìre eile, mar Frank Miller’s Daredevil .

Tha sin a ’sealltainn dhut cho mòr-chòrdte a tha e, arsa Slugfest ùghdar Reed Tucker. Is e sin aon de na comharran ann an gnìomhachas nan leabhraichean èibhinn. Gabh gluasad agus cuir gu bàs e.

Aig an aon àm, Patrick A. Reed, a bhios a ’toirt aoigheachd do phannalan Comic-Con comaigean agus hip-hop , coltach ri Shang-Chi gu àm òrail ceòl rap.

Is e sreath a th ’ann stèidhichte air samplachadh, tha e ag ràdh. Gheibh thu an grèis-bhrat seo de eileamaidean, leithid dealbhan cliùiteach, filmichean uilebheist, ficsean saidheans neònach, agus tha Shang-Chi agad mar an guth seasmhach. Coltach ri ealain siùbhlach Rakim, tha an aithris ciad-neach aige ag èideadh nan eileamaidean diofraichte. Tha an guth sin mar bhunait ris a h-uile càil, agus is e sin a tha ga dhèanamh a ’dèanamh ciall.

lorg gualain saothrachadh pannal grèine
Kung fu spreadh mar iongantas cultarach.

Faodaidh tu buaidh a thomhas a rèir mar a bhruidhinn co-aoisean mu dheidhinn, cuir Reed ris. Am bun-bheachd sin de neach-ciùil. Cha do reic an Velvet Underground mòran leth-bhreacan de chlàr, ach thòisich a h-uile duine a cheannaich leth-bhreac còmhlan. Gu a phuing, tha rionnagan an latha ‘n diugh mar Gail Simone ( Eòin Creach ) agus Rob Liefeld (neach-cruthachaidh Deadpool) air ainmeachadh Maighstir Kung Fu mar luchd-buaidh.

Ann an dòighean an dà chuid frionasach agus bàrdail, bha Fu Manchu, an neach-labhairt a bha an dùil ìomhaigh Shang-Chi a bhrosnachadh airson luchd-èisteachd prìomh-shruthach, cuideachd na eintiteas a thug droch bhuaidh air. Ann an 1983, fhuaraich fiabhras kung fu agus thuit reic chomaigean Shang-Chi. Rinn na cosgaisean airson cead Fu Manchu e furasta dha Marvel - le Jim Shooter a-nis na phrìomh neach-deasachaidh - an tiotal a chuir dheth le iris # 125.

Thàinig an call bàis airson doilleireachd Shang-Chi nuair a thàinig stòran leabhraichean comaig. Bha e duilich a lorg Maighstir Kung Fu seach nach robh iad airidh air, arsa Reed. Anns na ‘90an bha iad a’ stocadh Jim Lee’s X-Men. Is dòcha gum faigh thu [Shang-Chi] anns a ’bhine 50-cent, ma tha thu fortanach.

Airson ùine mhòr, cha robh ach aficionados eòlach air Shang-Chi. Nochd e corra uair ann an comaigean eile; rinn e trèanadh Spider-Man agus chaidh e a-steach don Avengers airson ùine ghoirid ann an 2013. Ach airson a ’mhòr-chuid de dhaoine, bha Shang-Chi nas motha na doilleir. Tha Englehart, Starlin, agus Thomas ag innse Inverse cha chuala iad a-riamh bho leughadairean Àisianach mu Shang-Chi. Ameireaganaich Àisianach ris an do bhruidhinn iad Inverse abair nach cuala iad a-riamh mu Shang-Chi. Ma rinn iad, chaidh an ath-bhualadh leis na h-eileamaidean stereotypical aige, an ath-ghluasaid Fu Manchu gu ìre mhòr. Cha tuirt ach aon duine gu robh e na neach-leantainn.

Duine a tha sinn ag aithneachadh leis

Bho 2020, tha an sgrìobhadair Sìneach-Ameireaganach Gene Luen Yang air pìos ùr a sgrìobhadh Shang-Chi sreath leabhraichean comaig air fhoillseachadh le Marvel.Marvel Comics

Cha robh mi airson a bhith nam leanabh Àisianach a ’togail a’ chomaig ‘Àisianach’ .Marvel Comics

Cha chuala mi a-riamh mu Shang-Chi mus deach mo ghairm le Marvel, ag ràdh Shang-Chi sgrìobhadair sgrion Dave Callaham, e fhèin leth-Shìonach. Tha mi na neach-leantainn mòr Marvel. Choisich mi a-steach [gu coinneamh] gun fhios dè a bhiodh dùil. Bha dùil aig Callaham tadhal airson Amadeus Cho, an Hulk Corea-Ameireaganach. Thuirt Jonathan Schwartz, an riochdaire againn, ‘Is e Shang-Chi ainm a’ charactar, agus tha e na mhaighstir air kung fu. ’Thuirt mi,‘ Oh no. ’

Destin Daniel Cretton, stiùiriche Shang-Chi , cuideachd ag innse Inverse cha chuala e a-riamh mu Shang-Chi ro a dhreuchd. Thàinig e gu m ’aire tron ​​fhilm seo. Sin nuair a thòisich mi a ’leughadh na comaigean bho na 1970an chun an latha an-diugh, a’ faighinn eòlas air an eachdraidh.

Bha fios agam gu robh Shang-Chi ann, arsa Phil Yu, blogair de Fear Àisianach Angry . Ach cha robh e aig an ìre as àirde. No an dàrna no an treas fear. Leugh mi comaigean, agus cha robh e a-riamh na aoigh anns na tiotalan a leugh mi. Bha fios agam gur e am ‘Master of Kung Fu,’ agus bha mi mar, ‘Tha sin a’ coimhead gòrach. ’

Chan eil seo ri ràdh nach robh luchd-leantainn aig Shang-Chi a-riamh. Josh Tsui, filmeadair agus leasaiche geama bhidio (chaidh a choltas a chleachdadh airson Liu Kang a-steach Mortal Kombat 4 ) na leughadair mòr-ùine. Bha e a ’ciallachadh uimhir ri leanabh Sìneach a bhith a’ faicinn superhero Àisianach ann an comaig a bha dona, tha Tsui ag ràdh. Cha robh e math dha-rìribh. Bha fìor dhoimhneachd anns na leabhraichean, agus bha an obair ealain uamhasach math.

Tha Gene Luen Yang, a-nis na chìobair airson Shang-Chi ann an comaigean, ag ràdh gun do sheachain e an caractar an toiseach. Chan eil mi a ’smaoineachadh gun leugh mi Shang-Chi gus an robh mi nam inbheach, tha e ag ràdh. Coltach ri mòran Ameireaganaich Àisianach a bha ag obair a-mach anns na ‘80s agus‘ 90s, cha robh Yang airson aire a thoirt don dearbh-aithne aige. Leudaich sin gu a roghainn ann an comaigean.

Chaidh mi tro ùine far nach robh mi airson a bhith Sìneach-Ameireaganach. Bha mi a ’faireachdainn mì-chofhurtail nam chraiceann fhìn, tha Yang ag ràdh. Gus comaig a thogail le Shang-Chi chuireadh e cuideam air a h-uile rud a dhèanadh mi eadar-dhealaichte. Cha robh mi airson a bhith nam leanabh Àisianach a ’togail a’ chomaig ‘Àisianach’.

Às deidh dha a dhreuchd a dhèanamh le tiotalan mar DC’s Super-Man ùr agus nobhailean grafaigeach mar Sìneach a rugadh ann an Ameireagaidh , Chaidh fios a chuir gu Yang le neach-deasachaidh Marvel Darren Shan ann an 2019 airson sreath ùr Shang-Chi. Chuir [Shan] thugam Maighstir Kung Fu . Bha mòran dhiubh garbh, tha e ag ràdh. Ach bha rudeigin an sin, cridhe a ’charactar a bha inntinneach dhomh.

Tha e cuideigin dh 'fhaodainn gu dearbh tha fios.

Tha Shang-Chi fhathast glèidhte mar ann an Maighstir Kung Fu (stereotype aithnichte de fhir Àisianach), ach tha Yang a ’feuchainn ris an tarraing sin a dhoimhneachadh le cùram. Tha miann aige airson maitheas agus tha e iomagaineach, tha e ag ràdh. Tha e a ’meòrachadh oir tha e ag iarraidh am maitheas sin na bhroinn.

Tha e mar an fhìor mhath gege , arsa Alyssa Wong, ùghdar Uirsgeul Shang-Chi . Tha mi a ’smaoineachadh air an àbhachdas èibhinn seo. Tha mi a ’smaoineachadh air an duine fìor chill seo a tha a’ feuchainn ri grèim a chumail air a ’chill aige cho ionnsaigheach‘ s a ghabhas.

Tha Shang-Chi an 21mh linn na mean-fhàs bhon fhear a-staigh Maighstir Kung Fu . An toiseach mar mhac-samhail de ghaisgeach geal-gheal air Tbh, tha Shang-Chi air a thighinn gu bhith na ghaisgeach sgapte le àite fhèin ann an Cruinne-cruinne Marvel.

Is e cuideigin a dh ’fhaodadh mi a bhith eòlach air, arsa Wong. Bidh Gene a ’sgrìobhadh gu brèagha mu chànan. Tha a bhith a ’faicinn tionndadh còd Shang-Chi, a’ bruidhinn ann an seann dualchainnt gu Cantonais an latha an-diugh gu Beurla, a ’faireachdainn gu math fìrinneach dhomh. A ’faireachdainn mar nach eil thu iomchaidh ann an gin de na saoghal a tha còir agad a bhith a’ hopadh gun oidhirp. Bheir e sin gu Shang-Chi.

Thuirt i, Is ann air sgàth sin a tha sinn a ’faicinn Shang-Chi a’ fàs a-nis oir tha e sgrìobhte le daoine aig a bheil ceangal dìreach ris.

Bidh sinn a ’dèanamh cinnteach nach e sealladh kung fu a choimheadas tu, arsa Yang, ach duine leis a bheil sinn ag aithneachadh.

Is e seo an dàrna fear ann an sreath trì-phàirteach air àrdachadh, tuiteam agus ath-bhreith Shang-Chi le Inverse sgrìobhadair luchd-obrach Eric Francisco. Leugh na pàirtean eile den t-sreath. Lean Eric air Twitter aig @ ericfrancisco24 .